jeudi 25 décembre 2025
vendredi 28 novembre 2025
Victor Hugo, "l'Homme siècle"
- Demain, dès l'aube
- Lorsque l'enfant paraît
- Après la bataille
- Booz endormi
- Ce siècle avait deux ans
- Jeanne était au pain sec
- 1er janvier
- Aimons toujours ! Aimons encore !
À maman
Mon coeur me dit que c’est ta fête
Je crois toujours mon coeur quand il parle de toi
Maman, que faut-il donc que ce coeur te souhaite?
Des trésors? Des honneurs? Des trônes? Non, ma foi!
Mais un bonheur égal au mien quand je te vois.
Victor Hugo, Poème écrit le 27 septembre 1816
Demain, dès l’aube…
Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
Victor Hugo, extrait du recueil «Les Contemplations» (1856)
À l’Arc de triomphe
(extrait)
II
Oh ! Paris est la cité mère !
Paris est le lieu solennel
Où le tourbillon éphémère
Tourne sur un centre éternel !
Paris ! feu sombre ou pure étoile !
Morne Isis couverte d’un voile !
Araignée à l’immense toile
Où se prennent les nations !
Fontaine d’urnes obsédée !
Mamelle sans cesse inondée
Où pour se nourrir de l’idée
Viennent les générations !
Quand Paris se met à l’ouvrage
Dans sa forge aux mille clameurs,
A tout peuple, heureux, brave ou sage,
Il prend ses lois, ses dieux, ses moeurs.
Dans sa fournaise, pêle-mêle,
Il fond, transforme et renouvelle
Cette science universelle
Qu’il emprunte à tous les humains ;
Puis il rejette aux peuples blêmes
Leurs sceptres et leurs diadèmes,
Leurs préjugés et leurs systèmes,
Tout tordus par ses fortes mains !
Paris, qui garde, sans y croire,
Les faisceaux et les encensoirs,
Tous les matins dresse une gloire,
Eteint un soleil tous les soirs ;
Avec l’idée, avec le glaive,
Avec la chose, avec le rêve,
Il refait, recloue et relève
L’échelle de la terre aux cieux ;
Frère des Memphis et des Romes,
Il bâtit au siècle où nous sommes
Une Babel pour tous les hommes,
Un Panthéon pour tous les dieux !
Ville qu’un orage enveloppe !
C’est elle, hélas ! qui, nuit et jour,
Réveille le géant Europe
Avec sa cloche et son tambour !
Sans cesse, qu’il veille ou qu’il dorme,
Il entend la cité difforme
Bourdonner sur sa tête énorme
Comme un essaim dans la forêt.
Toujours Paris s’écrie et gronde.
Nul ne sait, question profonde !
Ce que perdrait le bruit du monde
Le jour où Paris se tairait !
Victor Hugo, Les voix intérieures
mercredi 26 novembre 2025
Jean de la Fontaine
La Cigale et la Fourmi
Tout l’été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’à la saison nouvelle.
« Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l’Oût, foi d’animal,
Intérêt et principal. »
La Fourmi n’est pas prêteuse :
C’est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
– Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
– Vous chantiez ? j’en suis fort aise.
Eh bien! dansez maintenant.
Les vers de La Fontaine sont importantes parce qu’il a écrit de nombreuses fables qui enseignent des leçons de morale à travers des histoires simples et amusantes. Ses textes montrent aussi la richesse de la langue française et restent populaires même aujourd’hui.
Voila d'autres titres de ses fables célèbres :
- Le lièvre et la tortue
- Le corbeau et le renard
- Les deux pigeons
- Éloge de l'amour
- Le loup et l'agneau
- Le renard et la cigogne
mardi 25 novembre 2025
Anna de Noailles
L’hiver
C’est l’hiver sans parfum ni chants.
Dans le pré, les brins de verdure
Percent de leurs jets fléchissants
La neige étincelante et dure.
Quelques buissons gardent encor
Des feuilles jaunes et cassantes
Que le vent âpre et rude mord
Comme font les chèvres grimpantes.
Et les arbres silencieux
Que toute cette neige isole
Ont cessé de se faire entre eux
Leurs confidences bénévoles.
– Bois feuillus qui, pendant l’été,
Au chaud des feuilles cotonneuses
Avez connu les voluptés
Et les cris des huppes chanteuses,
Vous qui, dans la douce saison,
Respiriez la senteur des gommes,
Vous frissonnez à l’horizon
Avec des gestes qu’ont les hommes.
Vous êtes las, vous êtes nus,
Plus rien dans l’air ne vous protège,
Et vos coeurs tendres ou chenus
Se désespèrent sur la neige.
– Et près de vous, frère orgueilleux,
Le sapin où le soleil brille
Balance les fruits écailleux
Qui luisent entre ses aiguilles.
Anna de Noailles, Le coeur innombrable
lundi 24 novembre 2025
François Villon, le premier "poète maudit" de la littérature française
Ballade des Dames du temps jadis
dimanche 23 novembre 2025
Calligrammes
mercredi 19 novembre 2025
Automne
Dans le brouillard s’en vont un paysan cagneux
Et son boeuf lentement dans le brouillard d’automne
Qui cache les hameaux pauvres et vergogneux
Et s’en allant là-bas le paysan chantonne
Une chanson d’amour et d’infidélité
Qui parle d’une bague et d’un coeur que l’on brise
Oh! l’automne l’automne a fait mourir l’été
Dans le brouillard s’en vont deux silhouettes grises
Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913
mercredi 12 novembre 2025
Les poètes inconturnables de la littérature française
Victor Hugo
mardi 4 novembre 2025
Le plaisir de réciter
Voilà tant de questions qui attendent la réponse au troisième millénaire à l'age de l'intelligence artificielle. Pour apprendre une langue étrangère, la poésie est un bon outil, en ce qui concerne l'apprentissage du français, c'est un outil encore meilleur parce que le français est une langue musicale, sa sonorité est une qualité reconnue, et la poésie aide l'apprenant à enrichir son vocabulaire, lui developpe la sensibilité, et on comprend mieux qu'on peut jouer aux mots.
Cette année scolaire, les élèves de l'école "Ion Creangă" vont découvrir la beauté de la langue française par l'intermédiaire de la poésie, ils vont connaître les plus importants poètes français, ils vont apprendre que la poésie est immortelle tant que l'homme existera sur la Terre.
Notre projet francophone "Le plaisir de réciter" sera l'occasion pour les élèves d'apprendre le français à travers la poésie et ils vont enrichir leur vocabulaire, ils vont comprendre et apprendre mieux les strucures grammaticales.
Nos élèves apprendront que la poésie est "de la musique avant toute chose".
lundi 2 juin 2025
Les onomatopées
onomatopée
(bas latin onomatopœia, du grec onomatopoiia, création de mots)
- 1. Processus permettant la création de mots dont le signifiant est étroitement lié à la perception acoustique des sons émis par des êtres animés ou des objets.
- 2. Unité lexicale formée par ce processus. (Des mots tels que coucou, froufrou, craquer, miaou, clac, etc., ont une origine onomatopéique.)
Le petit Larousse
Lexique des onomatopées les plus usitées dans la bande dessinée française
A
- Aboiements OUAH ! OUAH ! , WHAF ! , WAF ! WHOUAF !
- Acclamations HOURRA !
- Âne HI-HAN - HI-HAN
- Applaudissements CLAP-CLAP ! KLAP-KLAP !
- Avertisseur (automobile) TUT ! TUUUT ! , T-U-U-U-U-T ! , (vieux kIaxon) COIN-COIN ! , POUET-POUET , (voiture de pompiers) PIN-PON-PIN-PON
- Avion (supersonique) BANG !
- Appel HEP! , HELP! , HÉ ! , (entre Ies dents) PSSSSST-KSSSS ; (au loin) OHÉ ! , OOOHÉÉE !
- Bal (orchestre) FLON-FLON...
- Bébé AREU-AREU ! , OUIN ! , OUIIINN !
- Bêlement (mouton) BEEEEEE !
- Boire GLOU-GLOU , GLOUP-GLOUP ! (goulûment) GOUL-GOUL !
- Bruits sourds (déménagements, etc.) BAOUM , BADABOUM , RAMDAM .
- Chat (miaulement) MIAOU , (lapant du lait) LAP-LAP , (ronronnement) RON-RON .
- Chute (d'un corps sur le sol) POUF ! PAF ! PATATRAS ! SPLAF ! BAM ! , (d'un corps dans l'eau) PLOUF ! POF ! SPLOUF ! SPLAF ! GLOUP , (sur une surface métalIique) DING ! BING DONG ! BONG !
- Choc (violent) BING ! CRAC ! CRAAAC ! KRAAAK ! CRASH ! BANG ! , (sur objet métallique creux) DOIIING !!!
- Clapotis (eau, vagues, etc.) CLAP - CLAP !
- Claquement (fouet, etc.) CLAC , CLAAAC , CLAK , SPLATCH ; (bois sur bois) CLAP, (des dents) CLAC-CLAC , AGLAGLA , AGLE AGLE
- Cliquetis CLIC-CLIC
- Cloche (d'église) DING-DONG ; (grosse cloche, bourdon, etc.) DONG-DONG, BONG- BONG ; (dans le lointain) DIN-DIN , TIN-TIN
- Coassement (grenouille) COÂÂ-COÂÂ
- Cochon (grognement) GROIN-GROIN
- Colère (grognement) ARGN , (rentrée) GREEEEU
- Coq COCORICOOOOO
- Coup (sec) PAF ! , CRAC ! PAF ! , BANG ! , (de cravache) STICK! , (de poing) BING ! , SPLAF ! - TCHAC ! POIING , THAN , (coup de feu : fusil, révolver) BANG ! , PAN ! , PAW ! PIAW ! , PIUW ! (mitrailleuse) TATAATATA TACATACATA , TA-TAC-TAC, (canon) BAOUM , BOUM
- Court circuit (électrique) SCHLAF! , SCRATCH !
- Cri (de douleur) OUAïlïE ! AïïïE ! , WHOUAAAH ! , (de joie) YÉÉÉÉÉH ! , HOURRA ! , HIPIPIPHOURRA ! ; (d'étonnement) OOOH ! , (de frayeur) AAAAH ! , AIEEEE ! IIIIII ! : (petit cri d'étonnement) HEEEEE ?! ,
- Crissement CRIIIII , CRIIIS-CRlIlS ; (de chaussures neuves) CRITCH-CRITCH CRATCH , (de pneus) CRIIIIII , IIIIIII
- Déchirement (papier, étoffe,CRAAATCH - SCRAAATCH
- Déclic CLIC - CLAC FLIP - PLIP
- Écrasement (d'une manière molle) SPLAF ! POF ! POUF ! , PLOUF ! , (d'une matière solide) CRAC! , CRAAAAC ! CRASH ! , CRAAAK !
- Effort violent HAN ! IIIAAARRRR !
- Éternuement HAT... HAT... HATCHOUM , ATCHOUM
- Étoffe (froissement) FROU-FROU
- Étranglement (gargouillements) GARGL , ARGL
- Explosion BAOUM BOUM , BOOOOM , BOMBADABOUM !
- Fermeture (rideau de fer) ZIP , (fermeture éclair) ZIIIIIP
- Frapper (à une porte) TOC-TOC , (du poing à une porte) PAN-PAN , BOM BOM (avec un objet creux) CLONC , BONG , GONG , (sur du métal) KONNNNG , (sur du métaI creux) DOIIIING ; (du pied avec impatience) TAF-TAF , TAPTAP
- Fuite (d'un liquide, de gaz, etc.) PCHHHHHH , PCHIIIII
- Galop (cheval) TAGADA-TAGADA , TABADA-TABADA
- Gifle BAF ! , SPLAF ! , PAF ! , SPAF ! , BING !
- Grattement SCRATCH-SCRATCH
- Grésillement (électricité) ZZZZZZZZZ , (moteur) CRIIIITCH
- Grincement (porte métallique) CRlllll , IIIIII
- Grognement GREU , GREEEEEUUUU , (d'animal sauvage) GRRRR , GROAAR
- Horloge TIC-TAC , (sonnerie) DONG-DONG
- Hélicoptère (Vol) FLAP-FLAP , (voir aussi MOTEUR) ,
- Hennissement (cheval) HIIIIIIII
- Hurlement (de douleur) WHOUAH , WHOOOAH , (voir aussi CRI) HOULA
- Liquide (projection de) SPLATCH , (coulant) GLOU-GLOU , GOUL-GOUL , COUL-COUL , (bouillonnant) PSCHllll , (gazeux) PSCHIIIIT
- Machine (à coudre) TIKETIKETIC , TIC-TIC- TIC-TIC , (d'usine) BAM-BAM , BONG-BONG , (à écrire) TAC-TAC-TAC - TACATACATA
- Manger (aliments liquides, soupe...) SLURP - SLUUUUURP, (aliments solides) SCRUNCH , SCROTCH , CRATCH-CRATCH , (de bon appétit) MIAM-MIAM
- Marcher (sur un vieux plancher) CRAAAC - CRAAAAAC , (voir aussi CRISSEMENT) (su r un sol mouillé) FLIP-FLAP , (dans la boue) PLATCH , FLOC , SPLATCH , (d'un éclopé) CLOP-CLOP , (sur les pavés) CLAP-CLAP , TAP-TAP
- Moteur (vieille voiture) TEUF-TEUF, PEUF-PEUF, (de course) VROOOOM-VRAOUM
- Objets volants (légers) VRRRRRR - PFFFFFFT - PFIIIIIT
- Oiseau (battement d'ailes) FLAP-FLAP-FLAP , FLIP-FLIP, (cris) CUI-CUI
- Orage (foudre) SCRAAAATCH , (tonnerre) BAOUMBADABOUM ! , (voir aussi PLUIE)
- Pendule (voir HORLOGE)
- Pluie PLOC-FLOC , FLIP-FLIP
- Porte (claquement) CLAC ! KLAC !
- Poule (ponte) COT-COT-COTCODÊÊÊÊT
- Pleurs HIIIII-HIIIII , (reniflements) SNIF-SNIF
- Raclement (métal contre bois) CRAAAAASH , ( métal contre métal) CRlllllSH
- Reniflement SNIF-SNIF
- Ressac (mer contre quai, rocher...) CLAP-CLAP-CLAP
- Rire AHAHAHAHAH ! , OH ! OH ! AH ! AH ! AH ! , HI ! HI ! HI ! , (gros rire) WHA HA ! HA !
- Ronflement (dormeur) Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z , RRRRRRRR
- Roulement (objet lourd sur le sol) BADONG-BADONG
- Scie Z Z Z Z Z Z Z
- Sifflet TRIT , TRIIIIIIT , TRllll , TRRRRRRRIT
- Sonnerie (téléphone) DRIIIING , DRIIIIIN , (trompette) TARATATA , TSOIN-TSOIN , (électrique, alarme...) DRIIIN , TUUUUT , UUUUT
- Sonnette (porte d'entrée) DILING-DILING , (cIochette) DRELIN-DRELIN ,
- Sirène (bateau, usine...) TUUUUUT , (voir aussi Avertisseur)
- Souffler (après un effort) OUF , HOUF
- Tremblement (de froid) AGLAGLA ; (voir aussi CLAQUEMENT)
- Vent (dans les arbres) WHOU-OU-OU-OU...
- Verre (choc sur un...) DIIIING , (sur un verre de cristal) DIIIIIIIIIIIIING , (se brisant) CRASH , GLING , GLIIIING
- Violon IIIIIII , (interprétation déplorable) CRIN-CRIN
- Volets (fermeture) CLAP
- Vibrations DOIIING
B
C
D
E
F
G
H
L
M
0
P
R
S
T
V
Source:
https://www2.hu-berlin.de/linguapolis/ono.htm
lundi 28 avril 2025
Olympiade de français - 2025
Les épreuves de l'Olympiade (épreuve écrite et épreuve orale) ont été organisées au Collège pédagogique national « Regina Maria » de Ploiești. L'épreuve écrite visait la compétence de compréhension du message écrit, respectivement la compétence d'expression écrite, et l'épreuve orale visait la compétence d'expression orale et la compétence de compréhension du message oral.




.jpg)

_(engraving)_-_(MeisterDrucke-913062).jpg)








_(engraving)_-_(MeisterDrucke-913062).jpg)





_circa_1873_French_-_(MeisterDrucke-965157).jpg)
.jpg)









