La toile la plus précieuse du monde
La Joconde , de Léonard de Vinci (1452-1519) se trouve au Louvre , à Paris. Elle devait être assurée 600 millions de francs lorsqu’elle franchit l’Atlantique pour une exposition à New-York et à Washington, du 14 décembre 1962 au 12 mars 1963. Mais les primes étaient si élevées qu’il apparut moins coûteux de prendre d’exceptionnelles mesures de sécurité, et le tableau ne fut pas assuré. Le tableau, peint entre 1503 et 1507 , mesurant 77 cm x 53 cm, représenterait soit Mona(diminutif de Madonna), Lisa Gherardini, femme de Florentin Francesco del Giocondo, soit Constantza D’Analas, maîtresse de Jules de Médicis, surnommée la Joconde. En 1517 , François 1er l’acheta avec 4000 florins d’or soit 15,3Kg d’or , pour décorer la salle de bain .
La Joconde est le portrait d'une jeune femme, sur fond d'un paysage montagneux aux horizons lointains et brumeux.
La femme porte une robe et, sur la tête un voile noir transparent. On remarque qu' elle ne présente ni cils, ni sourcils. Elle est assise sur un fauteuil dont on aperçoit le dossier à droite du tableau. Ses mains sont croisées, posées sur un bras du fauteuil. Elle se trouve probablement dans une loggia : on peut voir un parapet juste derrière elle au premier tiers du tableau. À l'arrière plan se trouve un paysage montagneux dans lequel se détachent un chemin sinueux et une rivière qu'enjambe un pont de pierre. On peut remarquer une cassure de la ligne d'horizon. La tête de la Joconde sépare le tableau en deux parties dans lesquelles l'horizon ne se trouve pas au même niveau.
La source de lumière provient essentiellement de la gauche du tableau.
(description du tableau d’après Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Joconde)
Il parait impossible pour un être humain de parler couramment plus de 20 ou 25 langues ni d’en apprendre plus de 40 au cours de sa vie.
Les polyglottes les plus célèbres furent le cardinal italien Mezzofanti (1774-1849) qui parlait couramment 26 ou 27 langues, selon certaines sources 38 langues –C. W. Russel (http://how-to-learn-any-language.com/e/mezzofanti/index.html), le professeur danois Rask (1787-1832) qui maitrisait 25 langues, l’Anglais sir John Bowring (1792-1872) quiparlait 100 langues, et le Néo ZélandaisHaroldWilliams (1876-1922) qui maitrisaient 58 langues. Al’époque contemporaine, le polyglotte le plus remarquable fut le français Georges Henri Schmidt(1914-1990) . Il dirigea le départementde terminologie aux Nations Unies de 1965 à 1971. Dans l’édition 1975 du Who’s Who in the United States, on lui attribuait “seulement ” 19 langues à l’époque , il ne trouvait pas le temps de rafraichirses connaissances dans les 12 autres languesqu’il maitrisait.
Le plus grandpolyglotte vivant estDerickHerning (né en 1932) de Lerwick, îles Shetland , Grande-Bretagne. Il a gagné en 1990 le premier concours « Le Polyglotte de l’Europe « organisé en Belgique. Ce professeur de lycée pratique23 langues.
Un mot qui vient du grec palin(de nouveau) et dromos(course) , c’est d’après le dictionnaire Le Petit Larousse un groupe de mots qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à gauche en gardant le même sens. L'exemple leplus connu (Le Petit Larousse )c’est : Esope reste ici et se reposeou(Le Petit Robert) Elu par cette crapule.
Le palindrome est présent dans toutes les langues depuis l’antiquité jusqu’à nos jours. On connaît des palindromes :en latin , subi dura a rudibus ( subit un dur traitement de la part des incultes) , en anglais ,I saw drawers, a raw war as reward, was I ?,God saw I was a dog ,A man, a plan, a canal,Panama .
, en espagnol,Cano cede conac, en roumain , (i)epurasul usa rupe,en italien , O legna d'angelo ! ,etc. Il y a même des palindromesmathématiques , par exemple: 1367631 = 111 * 111 * 111 = 1367631 (Gilles Hainry) ou 1234+8765=9999=5678+4321 .
Les palindromes sont naturels comme rêver , kayak etc, despalindromes composés ou des palindromes syllabiques (la lecture inverse se fait par syllabes : Holà ! Perds-tu vicieux les sens ! – Les cieux vitupèrent là-haut !) , des palindromes phonétiques, Jeanne en luge, Jules en nage, même des palindromes bilingues , Isadora rêve. - Ever a rod as I.
Il y a des maîtres du palindrome, par exemple la plus longue composition palindromique contient 100 000 mots et appartient à la langue anglaise , elle a été imaginée par Edward Benbow , Grande Bretagne. Elle commence par : « Al, signs it lover …. ! » et se termine par « revolting Isla ».
En 1980 Luc Étienne a défini les règles de tolérances laissées aux auteur de palindromes : on ne tient compte ni de la séparation entre les mots, ni de la ponctuation, ni des apostrophes, accents et signes diacritiques.
Le procédé semble plus aisé en anglais par suite de l'absencerelative de e final, de marque distinctive du genre, de prénoms plus nombreux et d'une conjugaison simple sans parler de quelques mots courants palindromiques.
Le palindrome est une épreuved’imagination, de cette manière on a créé même des poèmes palindromiques .
Exemples de palindromes:
Karine alla en Irak
Karine évitait initiative en Irak. Salut, tu l’as ?
Ta belle porte s’use trop, elle bat.
Zeus a été à Suez
Le sac à sel
À Laval, elle l’avala.
L'âge légal.
Zeus a été à Suez
Mon nom
Ainsi Anaïs nia.
Engage le jeu que je le gagne
Charles Cros: Léon émir cornu d'un roc, rime Noël
Michel Laclos :Et Luc colporte trop l'occulte
Pierre David : L'arôme moral
Quels sont vos palindromes préférés ? Si vous connaissez quelques palindromes, vous pouvez nous les envoyer.