jeudi 25 mars 2021

La marguerite



La marguerite tire son nom au XII ème siècle de sa couleur identique à celle de la perle, du latin margarita qui désignait la perle.Le terme de "marguerite"a même longtemps servi à désigner autant la perle que la fleur, d'où cette variante de la célèbre formule de l'Évangile de Mathieu, "jeter des marguerites aux pourceaux", qu'on est en plus en plus en mesure à comprendre comme l'équivalent exact de l'expression courante "jeter des perles aux cochons".


 

1 commentaire:

Anonyme a dit…

En roumain, "mărgăritare"! ����