mardi 30 décembre 2008

Bonne et heureuse année!




On souhaite tout le bonheur possible aux visiteurs de notre blog ! Merci pour vos visites , on vous attend aussi l'année prochaine!


Bonne année , la France!
Bonne année, la France!

La mulţi ani, România!

dimanche 21 décembre 2008

Joyeux Noël!

On souhaite à tous les francophones et francophiles du monde entier Joyeux Noël! Voilà des lignes écrites par des enfants sages , des enfants qui attendent impatiemment l'arrivée de Père Noël, en espérant qu'il leur apportera plein de cadeaux! La belle neige argentée est un enchantement pour nos yeux. Dans ce décor, nous attendons le Père Noël avec beaucoup de joie dans nos coeurs. Quand j'étais petite, Père Noël venait les bras chargés de cadeaux pour moi. Aujourd'hui, je l'attends toujours avec impatience, car je sais bien qu'il aime les enfants. La fête de Noël est fantastique et nous devons être plus généreux et plus gentils que jamais!
Iliescu Gabriela VIe A
L'hiver blanc est venu s'installer et laisser sur la terre gelée un beau tapis moelleux. Tout est blanc, les parcs et les jardins, les rues, les toits des maisons. Nous voulons jouer toute la journée, faire de la luge et des bonshommes de neige, lancer des boules de neige. Nous attendons Père Noël avec son sac plein de cadeaux!
Gheorghes Antonia VIe A
Cher Père Noël, Notre cher Père Noël, Tu es pour nous très réel, Tu es dans notre coeur, Tu nous remplis de bonheur! Notre cher Père Noël, Que tout le monde appelle, Surtout les petits enfants, Qui sont d'autant plus charmants! Notre cher Père Noël, Tu ne sens point le gel, Viens dans notre maison, Parce que nous tous, nous t'aimons!
Militaru Elena VIe A

jeudi 4 décembre 2008

Sganarelle ou le Cocu Imaginaire de Molière




La Compagnie l'Aigle de Sable vient de jouer une pièce de théâtre du grand Molière dans la ville du poète roumain, George Bacovia. Le spectacle a été offert aux habitants de Bacau, par le Centre Culturel Français de Iaşi (Iassy). C’était une grande honneur de recevoir la jeune troupe française dans cette ville moldave, une visite de ce genre étant assez rare et par conséquent, une grande joie pour le public francophone et francophile.

La première représentation de la pièce a été en 1660, le metteur en scène étant même Molière .

Les acteurs français qui ont joué dans Sganarelle ou le Cocu Imaginaire, ont enchanté aussi le public roumain d’autres villes de Roumanie : Brasov, Targu Mures, Dej, Huedin, Cluj, Iasi.

Dans cette pièce, Sganarelle est un héros baroque tantôt tragique, tantôt absurde, il nous touche parce qu'il sait rire de ce qui blesse le plus: la trahison amoureuse.

On attend aussi d’autres représentations du théatre français dans notre ville, entendre la langue de Molière sur la scène, c’est un vrai régal!

Martine surprend la jeune Célia, évanouie, dans les bras de son mari, Sganarelle. S’en suit aussitôt une série de quiproquos où chacun se croit à son tour trahi : Sganarelle croit à son tour que Martine a un amant, Lélio, qui, lui, pense que Célia, sa promise, lui a fait des infidélités avec Sganarelle pendant son absence. Célia, quant à elle, imagine une idylle entre son cher Lélio et Martine. La boucle des cocus imaginaires est bouclée…()

Mise en scène: Milena Vlach.

Comédiens:
Milena Vlach: Célia/Gros René
Bianca Avallone: Catherine (suivante de Célia)
Bianca Avallone: Martine/Villebrequin
Jérôme Sau: Gorgibus/Lélio
Alexandre Palma Salas: Sganarelle